Небольшой, но очень привлекательный для любителей истории и архитектуры город Шлиссельбург, расположен на берегу Ладожского озера в часе езды от Санкт-Петербурга. О том, какие баталии разворачивались у истока Невы, почему Шлиссельбург – «ключ-город», о крепости на Ореховом острове и других славных событиях рассказывают в Музее истории города.
С ноября этого года экскурсии музея стали доступными для людей с нарушением слуха. Это стало возможным благодаря сервису «Сурдо-онлайн», который позволяет дистанционно переводить рассказ экскурсовода на русский жестовый язык для глухих и слабослышащих посетителей.
Как это работает: во время экскурсии сотрудник музея использует планшет, подключенный к сервису через Интернет. Экскурсовод демонстрирует экспонаты и рассказывает свою историю, а специалист «Сурдо-онлайн» - на планшете, который обращен к посетителям, последовательно переводит голосовую речь на язык жестов. При этом гости музея могут не только «прослушать» рассказ, но и задавать вопросы по ходу экскурсии и сразу получать на них ответы.
– располагается на Фабричном острове в историческом здании
Первая экскурсия с использованием сервиса «Сурдо-онлайн» была проведена для группы слабослышащих учеников в начале ноября. Музей также планирует подготовить титры для всего мультимедийного контента.